Yap.Town

成这样子

become like this

→ 成
phrase Rare #29,315
become like this Describes reaching a particular state or condition, often with surprise or concern.
CH: 你怎么累成这样子了？
EN: How did you get so tired?

是谁把你弄成这样子？

Who did this to you?

— 大逃杀 (2000)

怎么搞成这样子的

How did it end up like this?

— Dying to Survive (2018)

其实没关系嘛，失恋很平常啊何必哭成这样子呢？

It’s really no big deal—heartbreak is perfectly normal. Why are you crying like this?

— 重庆森林 (1994)

怎么弄成这样子?

How did it end up like this?

— 喜剧之王 (1999)